POLITICA SULLA PRIVACY SUPPLEMENTARE

DIRITTI DEI RESIDENTI IN CALIFORNIA

1) I DIRITTI DELL’UTENTE IN BASE AL CALIFORNIA CONSUMER PRIVACY ACT

Se l’utente è residente in California e ci ha fornito le sue informazioni personali*, ha il diritto di:

  • richiedere l’accesso alle informazioni personali che abbiamo raccolto su di lui;
  • richiedere la divulgazione delle informazioni personali che abbiamo raccolto e condiviso riguardo alla sua persona;
  • richiedere la divulgazione delle categorie delle informazioni personali che abbiamo divulgato a scopi commerciali
  • richiedere la cancellazione delle informazioni personali; e
  • richiedere il diritto di opposizione alla vendita delle informazioni personali.

Se l’utente esercita uno qualsiasi di questi diritti, non subirà alcun tipo di discriminazione. Può esercitare questi diritti in qualsiasi delle seguenti modalità:

  • contattando telefonicamente il numero +1 888 836 3515;
  • compilando un modulo di richiesta di accesso ai dati, che può essere ottenuto inviando una richiesta via e-mail all’indirizzo dataprivacyofficer@mohg.com; e/o
  • chiedendo informazioni alla reception di una delle nostre strutture sulle modalità di esercizio di tali diritti.

Se l’utente decide di esercitare uno qualsiasi dei diritti sopra elencati, potremmo dover verificare la sua identità in vari modi, come ad esempio attraverso il suo account Fans of M.O. o tramite la conferma di determinate informazioni in nostro possesso riguardo alla sua persona in modo ragionevolmente soddisfacente. Inoltre, potremmo chiedere all’utente di fornire ulteriori informazioni per verificare la sua identità.

Abbiamo condiviso le seguenti categorie di informazioni negli ultimi 12 mesi:

  • Identificativi
  • Informazioni commerciali
  • Informazioni sull’attività su Internet

Utilizziamo i cookie per raccogliere automaticamente informazioni sull’attività svolta all’interno del nostro sito web. Potremmo condividere tali informazioni personali con pubblicità di terze parti o social network selezionati che ci assistono nella pubblicità, nelle ricerche di mercato o nell’analisi. Alcune di queste terze parti selezionate possono utilizzare informazioni personali per i propri scopi o per fornire servizi ad altre aziende. La normativa della California può considerare tale condivisione come “vendita”, anche se non siamo pagati e non riceviamo denaro. L’utente può rinunciare a questa condivisione automatica facendo clic qui o contattando dataprivacyofficer@mohg.com, in questo modo non condivideremo più le informazioni personali utilizzando questi cookie. Potremmo non riconoscere l’utente quando utilizza altri dispositivi o browser per visitare il nostro sito web, per cui l’utente dovrà inviare una richiesta di opposizione separata per ogni dispositivo e browser che utilizza per visitare il nostro sito web. Non condividiamo né “vendiamo” i dati personali dei minori di 16 anni.

In determinate circostanze, l’utente può indicare una persona autorizzata a inviare una richiesta a suo nome. Previa autorizzazione scritta da parte dell’utente, una terza parte può inoltrare una richiesta a suo nome. La terza parte può essere una persona o un’entità commerciale. Se l’utente desidera nominare un’entità commerciale, quest’ultima deve essere registrata presso il California Secretary of State. Al momento della richiesta è necessario includere l’autorizzazione scritta dell’utente. Per ulteriori informazioni, inviare un’e-mail a dataprivacyofficer@mohg.com.

Potremmo anche raccogliere determinate informazioni personali relative ai nostri dipendenti residenti in California, tra cui:

  • Identificativi quali nome reale, alias, indirizzo postale, indirizzo e-mail, numero di previdenza sociale, numero della patente, numero della tessera di identificazione statale, numero del passaporto, firma, numero di telefono, informazioni sul conto corrente e sull’assicurazione sanitaria.
  • Informazioni professionali o relative all’occupazione.
  • Informazioni sull’istruzione.

2) I DIRITTI DELL’UTENTE IN BASE AL CALIFORNIA ONLINE PRIVACY PROTECTION ACT

Se l’utente è residente in California, può richiedere informazioni riguardanti la divulgazione delle sue informazioni personali a terzi per scopi di marketing diretto. Per effettuare tale richiesta, occorre inviare un’e-mail a dataprivacyofficer@mohg.com.

Risposta alle richieste “Do Not Track”: Il nostro sito web non è configurato per leggere o rispondere a segnali o impostazioni “do not track” nelle intestazioni dei browser.

* “Mandarin Oriental”, “Mandarin Oriental Hotel Group”, “noi” e “nostro” si riferiscono a Mandarin Oriental Hotel Group Limited e alle sue consociate direttamente coinvolte nell’attività di gestione e conduzione di strutture in tutto il mondo da parte del gruppo, incluse le società locali nelle seguenti giurisdizioni: nella Repubblica Ceca, Mandarin Oriental Prague S.R.O.; in Francia, MOHG Hotel (Paris) SARL; in Germania, Mandarin Oriental Munich GmbH; in Italia, Mandarin Oriental Hotel Management (BVI) Limited, Mandarin Oriental (UK) Limited e Mandarin Oriental Residences Management (UK) Limited; in Marocco, MO Management SARL; nei Paesi Bassi, Mandarin Oriental Corporation B.V.; in Spagna, Mandarin Oriental Spain SL e Mandarin Oriental Spain Residences SL; in Svizzera, Mandarin Oriental (Switzerland) SA e Société pour l’Exploitation de Mandarin Oriental (Genève) SA; in Turchia, Mandarin Oriental Otelcilik Limited Sirketi e MO Rezidans Hizmetleri Limited Sirketi; e nel Regno Unito, Mandarin Oriental Hyde Park Limited, Mandarin Oriental (UK) Limited e Mandarin Oriental Residences Management (UK) Limited. Mandarin Oriental Hotel Group Limited e le suddette società locali sono i “titolari del trattamento dei dati”. I recapiti presso i quali è possibile contattare il/i responsabile/i del trattamento sono: via e-mail, dataprivacyofficer@mohg.com, e via posta c/o Mandarin Oriental Hotel Group Limited, 8th Floor, One Island East, Taikoo Place, 18 Westlands Road, Quarry Bay, Hong Kong.

Data di entrata in vigore:1º luglio 2020